Hier fin d'après midi, mes filles et moi nous sommes donc fait la totale Twilight au ciné avec la rediffusion du I, suivi du nouveau, Tentation.

Un plaisir de revoir (pour la 4ème fois ) le un, une déception par contre pour le deux : je n'ai pas réussi à rentrer dans le film.

Déjà, j'ai beaucoup de mal avec les doublages mais là, la version française est niaise au possible : le ton n'est pas juste et les voix sont moches. Vive la V.O. !
Ensuite, j'ai dû trop comparer au bouquin et je n'ai pas pu retrouver les émotions et les sentiments du livre.
Autant dans Twilight I les acteurs sont parfaits autant dans le 2, ça sonne faux. Avec une grosse deception et un gros bémol pour Robert Pattinson qui semble jouer son rôle par dessus la jambe cette fois Attention de ne pas se reposer sur ses lauriers !
Autre point négatif : certains dialogues et certaines scènes sont vraiment neuneu (la salle pourtant remplie à craquer de fans s'est même mise à éclater de rire !) et les nouveaux maquillages des vampires horribles !

Mais bon, je ne veux pas rester sur une mauvaise impression (mes filles elles, à part quelques exceptions ont quand même aimé et versé leur petite larme ;-)) et je veux le revoir, surtout en VO.

désolée pour toi nath, j'avais en effet lu de mauvaises critiques.
en ce qui concerne le premier volet, est ce que tu l'as lu aussi avant de voir le film ?

Comme souvent dans les films à rallonge le I est toujours mieux que le II

Nath, comme Marthel, j'ai lu de très mauvaises critiques du film, mais comme je les ai lues dans "le Nouvel Obs", "Télérama" je m'étais dite, bah, comme c'est Américain ils ne vont pas aimer (ils avaient fait une très belle critique des "Herbes Folles"), donc, pour une fois ils n'ont pas vraiment tort!

Pour le VO je suis entièrement d'accord avec toi

Non, j'ai vu le I en film avant de lire le bouquin donc ça vient peut-être de là aussi mais même les grands fans de Twilight le film sont déçus par ce numéro 2.

On va attendre début juillet maintenant pour le 3
Mais je vais revoir le 2 avant, en V.O. c'est sûr

Celà dit, ça n'était pas du tout une mauvaise soirée et ça n'est pas quand même un navet (comme certaines critiques anti-ce genre de films peuvent dire) : très sympa au contraire de se faire ainsi les 2 à la suite

Déception ou pas, Twilight 2 a rempli les salles cette semaine...et a battu Twilight 1 en fréquentation lors du démarrage : 3 fois plus de spectateurs !

Moi aussi je suis allé voir le 2 et moi j'ai autant aimé que je premier...j'ai hâte de voir le troisième...j'ai déja vue quelques photo du troisième...et moi je vote pas pour la VO !!! j'aime pas être obligé de lire en même temps je peut pas profiter de tout les détails du film...c'est juste mon avis !!!